陆李氏放下手中的针线活，走过来拿了纸看，然后一脸诡异地望着子薇：“这等天书，虽与我等中原汉字有相似之处，却无有一字相同，我等如何能认得？！”
　　满屋静静地。
　　只有吃饱喝足的小狼在打着奶嗝：“呃，姐姐。”
　　子薇蓦地明白：她写的是现代简体汉字，而她们却只认得传统中文——唐楷。
　　她有点尴尬地伸手从陆李氏手里抓过那张纸，就着蜡烛点燃焚烧。
　　陆李氏的邛竹根拐杖伸过去径直挑下那刚燃起火苗的纸条，一甩，火苗熄灭。